sonara muy burda mi respuesta, pero porque no borras el numero? dale una esmerilada... el mio anda igual, pero traigo el numero de serie por abajo escondido con las tolvas de calefaccion, y jamas me han revisado el num de motor, solo el de chasis.
1) borrar numeraciones es ilegal .
2) los ministeriales saben como hacer que el numero aparesca aun cuando fue borrado y eso agrava aun mas el delito .
3) los numeros que tu dices haber borrado a tu motor y que estan en un costado del carter son el numero de parte y no el numero de motor , la numeracion del motor esta enfrente abajito de la torre del generador .
saludos .