antes del juego axial el radial es el mas importante, pork??
segun yo , el juego axial solo te dice que hay un desajuste en el cigueñal o en el arbol pero eso no quiere decir que tenga desgaste en los centros de los metales aunque a la larga te lo va a ocacionar , cuando el juego esta en el cigueñal puede ser por desgaste de las lainas de ajuste o por la falta de ellas , en el caso del arbol puede ser por un desgaste lateral del metal que esta cerca del engrene del arbol , en los 2 casos la reparacion es barata .
el juego radial ya denota un desgaste ya sea de los metales o de la carcasa o incluso del mismo cigueñal o arbol de levas por lo que corremos el riesgo de que aparte de cara la reparacion y rectificada , ya no alcance rectificado y no nos sirvade nada ese motor , es mi humilde opinion , pero pues yo no soy mecanico asi que puedo estar en un error , saludos .